German version ?
-
- Barbara Good
- Posts: 171
- Joined: Tue Jul 21, 2009 8:06 pm
- Location: Ost Friesland Germany
- Contact:
German version ?
Hello there ,
today I seen a German website w3.selbstversorgerforum.de/.Found it by coincidience because
there was a topic started on their forum about my furniture .
But , after looking around there was a post suggesting of starting an English version , to create an
international bridge , interesting !
The whole set up and layout of the site seems to be very the same as this one , or coincidience ?
Opinions ?
regards ,
Paul
today I seen a German website w3.selbstversorgerforum.de/.Found it by coincidience because
there was a topic started on their forum about my furniture .
But , after looking around there was a post suggesting of starting an English version , to create an
international bridge , interesting !
The whole set up and layout of the site seems to be very the same as this one , or coincidience ?
Opinions ?
regards ,
Paul
- Millymollymandy
- A selfsufficientish Regular
- Posts: 17637
- Joined: Tue May 10, 2005 6:09 am
- Location: Brittany, France
Re: German version ?
It's much too bright and hurt my eyes. Other than that I can't comment cos it is in German. 

http://chateaumoorhen.blogspot.com/boboff wrote:Oh and just for MMM,(thanks)
- Green Aura
- Site Admin
- Posts: 9313
- Joined: Thu Feb 07, 2008 8:16 pm
- latitude: 58.569279
- longitude: -4.762620
- Location: North West Highlands
Re: German version ?
Hi Paul.
I'm exactly not sure what you're suggesting. Any members of selbstversorgerforum(?) are already welcome to join Ish, as are we presumably welcome to join them. Were you just letting us know about it or suggesting some sort of merger?
I'm exactly not sure what you're suggesting. Any members of selbstversorgerforum(?) are already welcome to join Ish, as are we presumably welcome to join them. Were you just letting us know about it or suggesting some sort of merger?
Maggie
Never doubt that you can change history. You already have. Marge Piercy
Life shrinks or expands in proportion to one's courage. Anais Nin
Never doubt that you can change history. You already have. Marge Piercy
Life shrinks or expands in proportion to one's courage. Anais Nin
-
- Barbara Good
- Posts: 171
- Joined: Tue Jul 21, 2009 8:06 pm
- Location: Ost Friesland Germany
- Contact:
Re: German version ?
for those that can't read German, babel-fish attempts to translate
http://babelfish.yahoo.com/translate_ur ... =Translate
http://babelfish.yahoo.com/translate_ur ... =Translate
the sites run the same forum software, there is only so much you can change design wise and still have the forum work the way people expectThe whole set up and layout of the site seems to be very the same as this one , or coincidience ?
- Green Aura
- Site Admin
- Posts: 9313
- Joined: Thu Feb 07, 2008 8:16 pm
- latitude: 58.569279
- longitude: -4.762620
- Location: North West Highlands
Re: German version ?
Sorry Paul, I can't speak or read German
nor English apparently if the Babel fish translation is anything to go by. 


Maggie
Never doubt that you can change history. You already have. Marge Piercy
Life shrinks or expands in proportion to one's courage. Anais Nin
Never doubt that you can change history. You already have. Marge Piercy
Life shrinks or expands in proportion to one's courage. Anais Nin
Re: German version ?
As far as I can see from my very limited German, it's simply someone asking on a German self-sufficiency site whether or not it might be a good idea to have an English-speaking section on their board so that non-German speakers can post. I can't see any suggestions of merging with other forums.
Mike
Mike
The secret of life is to aim below the head (With thanks to MMM)
-
- Barbara Good
- Posts: 123
- Joined: Mon Dec 21, 2009 4:37 pm
- Contact:
Re: German version ?
Is there a French version? lots of people from France on this forum..........plus............i have 'holiday' french which means i can understand 10% of what i read, which is more than my German!!!! 

- Millymollymandy
- A selfsufficientish Regular
- Posts: 17637
- Joined: Tue May 10, 2005 6:09 am
- Location: Brittany, France
Re: German version ?
I understood all the 'gut idee' bits. 

http://chateaumoorhen.blogspot.com/boboff wrote:Oh and just for MMM,(thanks)